Culture : la Collectivité de Corse fait évoluer son dispositif d'accessibilité aux concerts
Cette année encore la Collectivité de Corse renouvelle son dispositif de gilets vibrants lors de plusieurs rendez-vous musicaux de l'été, afin de permettre aux personnes souffrant de déficiences auditives de vivre l'expérience des concerts dans les meilleures conditions.
Les gilets vibrants, une technologie haptique
Acquis par la Collectivité de Corse pour un investissement de 12 000 euros, les gilets vibrants, d'environ 1,2 kg, retransmettent les basses fréquences directement sur le corps sous forme de pulsations.
Reliés sans fil à la régie du concert, les gilets analysent le signal audio et transforment les basses fréquences en pulsations physiques. Ils diffusent les vibrations dans la cage thoracique, permettant aux utilisateurs de percevoir le rythme de la musique tout en restant libres de leurs mouvements, jusqu'à un kilomètre de la scène.
Après le succès rencontré les années précédentes, l'opération est reconduite pour la saison estivale 2026.
Nouvelle étape dans la politique d'inclusion et de lutte contre l'isolement culturel menée par la Collectivité de Corse.
Lors de l'édition 2025 du Aiò Festival un dispositif de chansigne (interprétation artistique en Langue des Signes Française/LSF) avait été proposé à l'occasion d'un des concerts. L'accueil très positif du public a confirmé la pertinence de cette initiative. En 2026, le dispositif est donc reconduit et renforcé dans le cadre du programme « Lingua in Segni », qui associe innovation technologique, médiation culturelle et valorisation de la langue corse.
« Lingua in Segni », les rendez-vous de l'été 2026
Pour cette saison culturelle estivale 2026, la Collectivité met en place le programme « Lingua in Segni », qui s'articule autour de plusieurs temps forts, une nouvelle fois au Aiò Festival ainsi qu'à Appietto.
Au Casone, à Ajaccio :
- 28 juillet : lors du concert de Jean-Louis Aubert, les festivaliers pourront bénéficier d'un dispositif complet comprenant gilets vibrants, chansigne et accueil en LSF.
- 29 juillet : à l'occasion du concert de Vanessa Paradis, les gilets vibrants et l'accueil adapté seront de nouveau proposés.
- 30 juillet : lors du concert d'Héléna, deuxième date clé avec chansigne et gilets vibrants.
Cette année, une innovation majeure verra également le jour à Appietto :
- Le 5 août, le concert du groupe Voce è Ventu marquera une première avec la création d'un chansigne « hybride » corse/LSF. Ce projet a pour objectif de créer une passerelle unique entre la LSF et la langue corse afin de traduire la poésie, la verticalité et la puissance des émotions du répertoire du groupe Voce è Ventu.
Ce travail inédit est assuré par l'association 10 doigts en cavale, soutenue par la Collectivité de Corse. Elle est chargée de l'ingénierie linguistique, de la traduction technique et artistique ainsi que de la prestation scénique en direct.
Une accessibilité pensée dans sa globalité
Pour garantir une réelle égalité d'accès aux concerts et au spectacle vivant, la Collectivité s'appuie sur un dispositif d'accueil et d'immersion sensorielle complet. Celui-ci comprend les gilets vibrants, qui offrent une expérience sensorielle de la musique, le chansigne, qui transmet l'émotion artistique de manière visuelle, ainsi qu'une médiation humaine et technique avec la mise en place de boucles magnétiques pour les personnes équipées d'appareils auditifs et un accueil personnalisé assuré par des bénévoles et des professionnels pratiquant la LSF à l'entrée des sites.
Selon Anne-Laure Santucci, conseillère exécutive en charge de la Culture, cette politique répond à une volonté forte d'inclusion : « Permettre à chaque Corse, quelle que soit sa situation de handicap, d'accéder pleinement à l'émotion culturelle et au spectacle vivant n'est pas une simple option : c'est un devoir d'équité et le cœur même de notre politique culturelle. »
